Conditions d’utilisation (Terms of Use)
Version française
Dernière mise à jour : 2025-09-16
Bienvenue sur Taux Québec Icitte.
En utilisant l’application, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation. Veuillez les lire attentivement.
1. Licence et utilisation de l’application
L’application est concédée sous licence, et non vendue.
Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non transférable et non exclusive pour utiliser l’application sur vos appareils, conformément aux règles d’utilisation de la plateforme de téléchargement (App Store, Google Play ou autre).
Vous vous engagez à ne pas :
-
redistribuer, transférer, prêter ou sous-licencier l’application,
-
tenter d’en extraire le code source, de la modifier ou de créer des œuvres dérivées (sauf si la loi l’autorise),
-
utiliser l’application à des fins illégales, frauduleuses ou nuisibles.
2. Abonnements et achats
-
L’application peut proposer des abonnements payants ou des achats intégrés, gérés par votre compte de plateforme (App Store, Google Play, etc.).
-
Le paiement est facturé à votre compte lors de la confirmation d’achat.
-
Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique dans les réglages de votre compte de plateforme.
-
Les périodes d’essai gratuit, lorsqu’elles sont offertes, ne peuvent être utilisées qu’une seule fois par utilisateur.
-
La suppression de l’application n’annule pas automatiquement un abonnement actif.
3. Consentement à l’utilisation des données
Vous acceptez que des données techniques (par ex. informations sur l’appareil, système et utilisation de l’application) puissent être collectées de façon anonyme afin d’améliorer nos produits et services.
4. Services externes
L’application peut donner accès à des services ou contenus externes (tiers). Vous utilisez ces services à vos propres risques.
Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l’exactitude ni de la disponibilité de ces services externes.
5. Propriété intellectuelle
Tout le contenu de l’application (textes, design, code, etc.) est protégé par les lois applicables en matière de droits d’auteur et de propriété intellectuelle.
Il est interdit de copier, modifier ou redistribuer l’application sans autorisation écrite préalable.
6. Limitation de garantie et de responsabilité
L’application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité ».
Nous déclinons toute garantie expresse ou implicite, y compris celles de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier, d’exactitude ou de non-contrefaçon.
Dans toute la mesure permise par la loi :
-
nous ne serons pas responsables des dommages indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs (par ex. perte de données, perte de profits),
-
notre responsabilité totale ne pourra excéder 50 USD.
7. Exportation
Vous vous engagez à ne pas exporter ou réexporter l’application en violation des lois applicables (y compris les réglementations internationales en matière de contrôle des exportations).
8. Résiliation
Votre droit d’utiliser l’application prend fin si vous ne respectez pas ces conditions.
9. Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d’utilisation à tout moment.
Les modifications seront publiées sur cette page, avec une date de mise à jour.
10. Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de votre pays de résidence.
Si aucune loi locale ne s’applique, le droit applicable sera celui du lieu où l’éditeur de l’application est établi.
11. Contact
Pour toute question, vous pouvez nous écrire à : intuitions.application@gmail.com
Terms of Use (English Version)
Last updated: 2025-09-16
Welcome to Taux Québec Icitte.
By using the app, you agree to these Terms of Use. Please read them carefully.
1. License and Use of the App
The app is licensed, not sold.
We grant you a personal, limited, non-transferable, and non-exclusive license to use the app on your devices, in accordance with the usage rules of the platform where you downloaded it (App Store, Google Play, etc.).
You agree not to:
-
redistribute, transfer, lend, or sublicense the app,
-
attempt to derive the source code, modify, or create derivative works of the app (except where allowed by law),
-
use the app for illegal, fraudulent, or harmful purposes.
2. Subscriptions and Purchases
-
The app may offer paid subscriptions or in-app purchases, managed through your platform account (App Store, Google Play, etc.).
-
Payment will be charged to your account upon confirmation of purchase.
-
Subscriptions automatically renew unless you disable auto-renew in your platform account settings.
-
Free trial periods, when offered, can only be used once per user.
-
Deleting the app does not cancel an active subscription.
3. Consent to Data Use
You agree that technical data (e.g., device details, system information, app usage) may be collected in anonymized form to improve our products and services.
4. External Services
The app may provide access to third-party services or content. You use such services at your own risk.
We are not responsible for the content, accuracy, or availability of external services.
5. Intellectual Property
All content within the app (texts, design, code, etc.) is protected by applicable copyright and intellectual property laws.
You may not copy, modify, or redistribute the app without prior written authorization.
6. Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability
The app is provided “as is” and “as available.”
We disclaim all express or implied warranties, including merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, or non-infringement.
To the maximum extent permitted by law:
-
we shall not be liable for any indirect, special, incidental, or consequential damages (e.g., data loss, profit loss),
-
our total liability shall not exceed USD 50.
7. Export Restrictions
You agree not to export or re-export the app in violation of applicable laws (including international export control regulations).
8. Termination
Your right to use the app ends if you fail to comply with these Terms.
9. Changes
We may update these Terms of Use at any time.
Updates will be posted on this page with the revised date.
10. Governing Law
These Terms are governed by the laws of your country of residence.
If no local law applies, the governing law shall be that of the country where the app publisher is established.
11. Contact
For any questions, you can contact us at: intuitions.application@gmail.com